sascha.fuerstenow@gmx.de

Donnerstag, 23. Oktober 2014

Moscheestrasse, a Short Film by Behrang Samsami and Martin Donath

http://moscheestrasse.wordpress.com/


The short film reviews in a poetic way the melancholy of war, overshadowed by the trauma of loss at the POW camps in the First World War. And in spite of the fact that both the Moschee building erected for the Muslim prisoners, the street, and the prison camps are long gone the memory of them still speaks to us. 

Montag, 20. Oktober 2014

Exhibition Opening, Peggy Sylopp, Ice. Water. Air.





Tea Nili in a Begegnung mit Pirosmani Group Show at the State National Meusem of Georgia

AUSSTELLUNG: Begegnung mit Pirosmani - Eröffnung am 21.10.2014 in Tbilisi



Die Georgisch-Deutsche Gesellschaft lädt herzlich ein zur Eröffnung der Ausstellung Pirosmani und die zeigenössische Kunst im Rahmen des Projekts Begegnung mit Pirosmani. 

Eröffnung der Ausstellung:

I. Teil - 21.10.2014, 16.00 Uhr, Georgisches Nationalmuseum, D. Schewarnadse National Galerie, Schota Rustavelli-Allee 11

II. Teil - 21.10.2014, 18.00 Uhr, Georgisches Nationalmuseum, I. Grischaschwili Historisches Museum, Tbilisi, (Karwasla-Gebäude), Sionistraße 8

TEILNEHMER: 

Maler: Michael AugustinskiInga BatatunashviliMaka BatiashviliDorit BearachJoachim BöttcherHeidi BrambachSophio CherkezishviliLevan ChogoshviliGeorges Fricker,Dieter GoltzscheKaren GrafBernd HahnVolker HenzeDagmar HintzmannRobert HoneggerKote JincharadzeKarlo KacharavaPetra Kasten, Iosseb Kumsiashvili, Achim NiemannPapuna PapaskiriBodo Rott, Thomas Schmidt-Dankward, Peter Schöttle,Matthias SchrollerMurtaz ShvelidzeKakhaber Tatishvili 

Zeichnerin: Doris Leue

Bildhauer: Valerie BuchowKlaus DuschatVladimer ImerlishviliGudrun Kühne, Johannes Leidenberger, Andreas Theurer

Keramik: Nino KalandiaGudrun Sailer

Video: Volker Henze 

Collage: Mischa Pitskhelauri

Fotografen: Archil KikodzeLasha Meskhi, Thea Nili 

Schriftsteller: Shalva BakuradzeBela ChekurishviliEla GochiashviliNorbert Hummelt

Galeristinnen: Kathleen KrenzlinSigrid Walther-Goltzsche

Literaturabend im Rahmen des Projekts Begegnung mit Pirosmani [facebook.com]

Begegnung mit Pirosmani [facebook.com]

For more please also see:

http://museum.ge/index.php?lang_id=ENG&sec_id=70&info_id=13104


Freitag, 10. Oktober 2014

Zurab Shekelashvili's Exhibition "Anthropological Dream" at the Tbilisi History Museum, 2014

2014  წლის 10 სექტემბერს 17:00 საათზე საქართველოს ეროვნული მუზეუმის თბილისის ისტორიის მუზეუმი  წარმოგიდგენთ ზურაბ შეყელაშვილის გამოფენას სახელწოდებით ,,ანთროპოლოგიური თვლემა“. 
ექსპოზიციაზე წარმოდგენილი იქნება ავტორის მიერ შექმნილი ქვის ნაკეთობანი.  ზურაბ შეყელაშვილი თბილისის სამხატვრო აკადემიისა და ბერლინის ხელოვნების უნივერსიტეტის კურსდამთავრებულია. ის 2009 წლიდან დღემდე მოღვაწეობს გერმანიაში და ჰქონდა 20-მდე გამოფენა წარმატებულ გალერეებში კიოლნში, ბერლინში, ჰამბურგში, ლაიფციგში. 
ავტორის სურვილია, საზოგადოება წარმოდგენილი ქვის ინსტალაციის თანამონაწილე გახადოს. გამოფენის იდეა განაპირობა შავი ბაზალტის ვიზუალურმა და წარმოსახვითმა, სპირიტუალურმა სიღრმემ. ცხოვრება, როგორც დროებითი მარადიულობა - ესაა პროექტის ძირითადი მოტივი. 
ქართული კულტურიდან და ტრადიციიდან გამომდინარე, ქვებს უნდა მიეცეს განსხვავებული დატვირთვა, რომელიც არ უკავშირდება ადამიანის გარდაცვალებას, არამედ ადამიანის ჩვეულ მდგომარეობას, მისთვის ჩვეულ მოვლენებს ეძღვნება. წარმოდგენილი ნამუშევრები, ადამიანის გარემომცველი სამყაროს, მისი მდგომარეობის შესახებ მოუთხრობს ფართო საზოგადოებას, არატრადიციულ, უჩვეულო გარემოში.  
 გამოფენის მიზანია საზოგადობას გააცნოს გერმანიაში მოღვაწე წარმატებული ქართველი  ხელოვანი, რომელიც ორიგინალური და განსხვავებული იდეით წარსდგება დამთვალიერებლის წინაშე.
მისამართი: იოსებ გრიშაშვილის სახელობის თბილისის ისტორიის მუზეუმი, სიონის ქუჩა 8. 




















Donnerstag, 2. Oktober 2014

Opening: Peggy Sylopp, Aggregatzustände. Water. Ice. Air








18th of October, 2014

17 pm

Holzmarktstrasse 10, 10179

Berlin-Mitte

Project Space Jannowitzbücke/ Dachgeschoss

curated by ARE/Artistic Research Encounters

work in progress

for attendance please, register at

lilykalanda@yahoo.co.uk

Impressum:
Torstrasse 208, 10115 Berlin
e-merginG ArtistS
030 9789 38 97
0151 566 275 69
curator Lily Fürstenow

lilykalanda@yahoo.co.uk